更新報告

今年の東京の桜は長く咲いてくれていました。
近所の桜は老いて弱っていますが、惜しげなく満開に咲かせてくれました。

新着通信とインスタを更新しました。
新着通信をご希望の方はGALLERYのページをご覧ください。

The cherry blossoms in Tokyo bloomed for a long time this year.
The cherry trees in my neighborhood are old and weak, but they still bloomed generously in full bloom.

The latest news page has been updated.
If you would like to receive the latest news, please visit the GALLERY page.